нагулять - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

нагулять - tradução para russo


нагулять      
разг.
нагулять жиру - engraisser
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
нагуливать      
нагулять жиру - engraisser
нагулять брюшко - bedonner
нагулять аппетит - se donner de l'appétit, se mettre en appétit
gagner la faim      
нагулять аппетит, возбудить аппетит
De là, on irait gagner la faim dans la plaine Saint-Denis; on prendrait le chemin de fer et on retournerait à pattes, le long de la grande route. (É. Zola, L'Assommoir.) — Оттуда, чтоб нагулять аппетит, предполагалась прогулка в Сен-Дени; туда - по железной дороге, а обратно - на своих на двоих, по шоссе.

Definição

нагулять
НАГУЛ'ЯТЬ, нагуляю, нагуляешь, ·совер.нагуливать
).
1. что и чего. Приобрести что-нибудь, кормясь (о домашних животных; с.-х.). Корова нагуляла жиру.
| перен. приобрести вследствие сытой, спокойной жизни (·разг. ). Нагулять брюшко.
2. что. Гуляя, приобрести, получить (·разг. ·фам. ·шутл. ). Нагулять румянец.
3. ·без·доп. Пробыть какое-нибудь время, гуляя (·прост. ). Ну, мало же ты нагулял!
Exemplos do corpo de texto para нагулять
1. Видно, чтобы "нагулять аппетит" для последующих переговоров.
2. Фото: - Александр Носик мечтает "нагулять" серьезную роль
3. Действительно, некоторый жирок удалось нагулять, возникло ощущение стабильности.
4. Корми лучше да дай нагулять на воле силушку - коррида будет!
5. Первые три года бандиты дают фирме | | нагулять жирок.